ROLAND BERNARD 1954-2006 Roland Bernard, 52, of Moncton, formerly of Dieppe, passed away on Thursday, September 7th, 2006 at the Moncton Hospital, Moncton, NB. Born in Moncton, he was the son of Irene(née:Cormier) and the late Albenie Bernard. Mr. Bernard was employed by Armour Transport. Beside his mother, Irene of Dieppe, he is survived by one daughter, Monique of Moncton, one sister, Sylvia (Gerald) Mills of Dieppe, two brothers, Vincent (Wendy) of Moncton,and Denis (Liette) of Memramcook, one goddaughter, Julie Melanson and one godson, Jason Bernard as well as several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Beside his father, Albenie, he was also predeceased by one brother, Paul. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Friday, September 8th, 2006 from 2 to 4pm and from 7 to 9pm and on Saturday from 10am until time of departure. Funeral mass will be celebrated at Ste Thérèse Roman Catholic Church, on Saturday, September 9th, 2006 at 11am. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB In lieu of flowers, donations to the Friends of the Moncton Hospital "Oncology Unit" would be appreciated by the family. www.chartersville.com [The Times & Transcript]