Nadeau, Marcel LA FAMILLE NADEAU a le regret de vous annoncer les décès de MONSIEUR MARCEL NADEAU 1914-2006 vétéran de la Deuxième Guerre mondiale et retraité de la fonction publique après 50 ans de service au Sénat du Canada, est décédé au CSSSG Pavillon de Hull le 9 novembre, à l'âge de 92 ans. Époux de feu Léonne Tessier, fils de feu Adélard Nadeau et de feu Marie-Louise Mailhot, il laisse dans le deuil ses enfants: René, Chantal et Claude (Dominique Morin); un frère: Gaston (Madeleine Méranger); une soeur: Marie-Paule (Aurèle Robert); une petite-fille: Marie-Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un fils: Louis; ses frères: Raymond (Yvette Drouin), Jean-Charles, André, Émilien (Juliette Chevalier), Paul-Émile et René; ses soeurs: Alice, Jeannine, Rollande, Madelaine (Arthur Doucet), Jeanne-Claire, Simone et Marguerite. Il sera exposé le lundi 13 novembre de 19h à 22h, le mardi 14 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mercredi 15 novembre de 9h30 à 10h30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu le mercredi 15 novembre à 11h, en la paroisse Notre-Dame-de-la-Guadeloupe sise au 30, rue St-Onge dans le secteur Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Un merci spécial à tout le personnel du CSSSG Pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/11/13 dans Le Droit CETK7835NADEAU, Marcel 1914-2006 Veteran of the second World War and retired from the Public Service after 50 years working for the Senate of Canada. He passed away on November 9, 2006 at the Hull Hospital, at the age of 92. He was the beloved husband of the late Leonne Tessier and son of the late Adelard Nadeau and of the late Marie-Louise Mailhot. He leaves in sorrow his loving children Rene, Chantal and Claude (Dominique Morin); one brother: Gaston (Madeleine Meranger); one sister: Marie-Paule (Aurele Robert); one granddaugther: Marie-Claude; his brothers-in-law and sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by one son: Louis; his brothers: Raymond (Yvette Drouin), Jean-Charles, Andre, Emilien (Juliette Chevalier), Paul-Emile and Rene; his sisters: Alice, Jeannine, Rollande, Madelaine (Arthur Doucet), Jeanne-Claire, Simone et Marguerite. He will be resting at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 95 Cite-des-Jeunes Blvd on Monday, November 13 from 7 p.m. to 10 p.m., Tuesday, November 14 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and Wednesday, November 15 from 9h30am to 10:30 a.m. The ceremony will be held in the Notre-Dame-de-la-Guadeloupe Church, at 30 St-Onge, in Hull, on Wednesday, November 15th at 11 a.m. The family will receive condolences at 10:30 a.m. Donations to the Heart and Stroke Fondation would be appreciated. The family wishes to thank the staff of the Hull Hospital for the good care provided. For information: Tel: 819-778-2425, conf@cfo.coop and Fax: 819-778-2426 Published in the Ottawa Citizen on 11/11/2006