DUBOIS M. LOUIS-ÉMILE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 août 2010, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Louis-Émile Dubois, époux de Mme Lorraine Côté, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour de la célébration, à partir de 12 h 30. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 9 août à 15 h au complexe funéraire. L' inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, ses frères, belles-soeurs et beaux-frères: Edmond, Henri (feu Azilda Lafontaine), Georges (feu Yvette Desloge), Robert, Roch (Dorothée Larrivée), Rita Côté (Benoit Labarre). Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Lorraine Côté; ses enfants : André (Louise Landry), Sylvie; ses petits-enfants : Maxime, Geneviève (Mathieu Gagné); son frère, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Edouard (Irène Poirier), Thérèse (Joseph Gagnon), Madeleine (Raymond Blanchet), Jeanne Camiré (feu Edmond Dubois), Réjeanne Rivard (feu Robert Dubois), Paul-Émile Côté (feu Huguette Lacasse), Lucille Côté (André Lamontagne), Huguette Carignan (feu Maurice Côté), Pierrette Galarneau (feu Robert Côté), Madeleine Lemay (feu Léo Côté). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont ses ex-compagnons de travail de la C.I.P. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à toute l'équipe du département d'hémodialyse du CHRTR. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation canadienne du rein (2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal Qc) H3H 2R5 Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.