HUTCHINGAME DUBOIS, Liliane (née Dubois) 1917-2013 s'est éteinte paisiblement à Laval le mardi 1er octobre 2013, à l'âge de 95 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints William ""Bill"" (Lynne Trevis), Joan (Gérald Bédard), Elaine (Jean-Yves McNulty), Patricia et Diane, ses petits-enfants James, Leigh-Ann et Jason Hutchingame, Patrick et Anne Marie Phelan, Mathieu et Marie-Pier Jolicoeur, Philippe et Julie Mandeville ainsi que ses dix arrière-petits-enfants, sa soeur Simone Houle d'Ottawa et plusieurs neveux et nièces. Nous tenons à remercier l'équipe des Soins palliatifs de la Cité de la Santé pour leur soucieuse attention portée auprès de notre mère. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 octobre à compter de 13 h 30, funérailles à 14 h 30, à l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Laval, H7L 1L7. Pour honorer sa mémoire, un don à la Fondation Cité de la Santé de Laval, dédié à l'unité des Soins palliatifs, serait grandement apprécié. URGEL BOURGIE.