BONIN, Christine (née Tremblay) - The family announces with deepest sorrow, her death in North Bay, Thursday, April 23, 2009 at the age of 29 years. Loving daughter of Denis and Gaëtane Tremblay of Sturgeon Falls. Beloved wife of Conrad Bonin of Callender. Cherished mother of Aymée Bonin and Isabelle Bonin. Sadly missed by her brothers Alain Tremblay and Mario Tremblay (Sylvie) both of Subury. Lovingly remembered by her grandparents, Gilles and Thérèse (née Guérin) Forget of Hanmer, her parents-in-law Lionel and Gisèle (née Guimond) Bonin of Blezard Valley. Special aunt to Jean-Baptiste, Mackenzie, Olivier and Félix. Also survived by her brothers-in-law Réjean Bonin (Patty Fink) of Copper Cliff, Julien Bonin of Blezard Valley and her sister-in-law Sylvie Bonin- Ducharme (Jules) of New Liskeard. The focus of Christine's life was her loving family and friends who will miss her dearly. A teacher by profession, she will also be sadly missed by her students and colleagues at “École public Héritage“. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Monday evening from 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Tuesday, April 28, 2009 at 11:00 a.m. in Notre-Dame- du-Rosaire Church, Blezard Valley. In lieu of flowers, donations (by cheque only) to the Aymée and Isabelle Trust Fund would be appreciated. BONIN, Christine (née Tremblay) - C'est avec profonde tristesse que la famille annonce son décès à North Bay, le jeudi 23 avril 2009 à l'âge de 29 ans. Épouse bien- aimée de Conrad Bonin de Callender. Elle laisse également dans le deuil ses fillettes Aymée Bonin et Isabelle Bonin. Tristement regrettée par ses chers parents, Denis et Gaëtane Tremblay de Sturgeon Falls, ses frères, Alain Tremblay et Mario Tremblay (Sylvie) tous deux de Sudbury, ses grands- parents, Gilles et Thérèse (née Guérin) Forget de Hanmer et ses beaux-parents, Lionel et Gisèle (née Guimond) Bonin de Blezard Valley. Tante chérie de Jean- Baptiste, Mackenzie, Olivier et Félix. Christine est également regrettée par ses beaux-frères, Réjean Bonin (Patty Fink) de Copper Cliff, Julien Bonin de Blezard Valley et sa belle-soeur, Sylvie Bonin–Ducharme (Jules) de New Liskeard et plusieurs amis. Sa chère famille était le comble de son bonheur. Ses collègues et ses élèves à l'École public Héritage ainsi que tous ceux qui l'ont connue garderont de doux souvenirs d'elle. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, lundi, en soirée de 19 h 00 à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le mardi 28 avril 2009 à 11 h 00 à la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire Church, Blezard Valley. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons (par chèque seulement) à la bourse Aymée et Isabelle. 11488946