BOUCHARD (Mme Yvette Dallaire) Le 19 juillet 2004, est décédée au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 86 ans et 6 mois, Mme Yvette Dallaire, épouse de M. Léonce Bouchard, demeurant au 116, avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mardi 20 juillet 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 21 juillet 2004, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Yvette Dallaire seront célébrées le mercredi 21 juillet 2004 à 16 h, à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Irénée Dallaire et de feu Mme Brigitte Houde. Outre son époux, M. Léonce Bouchard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Renald, Réal (Georgette Asselin), Gaétan (Lisette Thibeault), Rosianne (Joseph-Henri Tremblay) et Martial (Sylvie Grimard); ses petits-enfants: Kathia, Johanne, Carl, Audrey, Luc, Steeve, Dave, Marie-Ève, Nancy, Valérie, Martin, Joël, Éric, Dominic, Patrice, Chantale et Sandra; ses frères et sœurs: Léopold (Adrienne Gauthier), Eugène (feu Bertha Gauthier), feu Ernest, Arthur, Rosaire (Jeanne Dassylva), feu Florence (René Gosselin), feu Gertrude (Raymond Dassylva), feu Élise (feu Magella Tremblay), Anna (feu Arthur St-James) et Pauline (feu Jean-Marie Côté et conjointe de Jean-Marie Dassylva); ses beaux-frères et belles-sœurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2004/07/21 dans Le Quotidien SCDT3626