POTVIN (Mme Thérèse Ménard) Entourée de l'amour des siens, est décédée paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 14 juillet 2008, à l'âge de 75 ans et 11 mois, dame Thérèse Ménard, épouse de M. François Potvin, demeurant au 140 Rang des Sables à Chambord. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Rémi Tremblay 1561 rue Principale Chambord Les heures d'accueil sont: le mercredi 16 juillet 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h. et le jeudi 17 juillet 2008, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 juillet 2008 à 11h à l'église St-Louis de Chambord et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves Potvin (Thérèse Boulianne), Francine Potvin (Rosaire Bérubé), Gilles Potvin (Claire Turgeon), Fernand Potvin (Lise Néron), Lucien Potvin (Diane Duchesne), Clément Potvin (Fabienne Dufour), Michel Potvin (Danny Privé); ses frères et soeurs: feu Lauréat Ménard (Simone Deschênes), feu Gérard Ménard, feu Rosaire Ménard, feu Fernand Ménard, Marie-Paule Ménard (Jean-Marie Trottier), Lucille Ménard, feu Yvette Ménard (Jacques Delorme), Irène Ménard, Aline Ménard, Julien Ménard (Claire Otis), feu René Ménard; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léo Potvin, feu Aimée Potvin (feu Georges Legendre), feu Sylvio Potvin (feu Antonia Jacques), feu Sarto Potvin, feu Charles-Eugène Potvin (feu Thérèse Gélinas), Monique Potvin (Émilien Gagnon), feu Soeur Madeleine Potvin ainsi ses petits-enfants: Geneviève, Sylvain, Patrice, Sébastien, Martin, Louis, Sara, Caroline, Véronique, Mylène, Valérie, Cristina et ses arrière-petits-enfants: Claudie, Vincent, Simon ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s, Tous ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord (membre de la Corporation des thanalogues du Québec. Pour informations: Tél : 418-342-6412, fax: 418-342-1039, courriel: mfunretremblay@sympatico.ca Parution: 2008-07-16