BOUFFARD-BRASSARD, Simone 1935-2006 À l'hôpital Santa-Cabrini, le 23 mai 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé madame Simone Bouffard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre et Caroline, ses trois petits-enfants Steven, Jonathan et Kevin, ses six frères et sept soeurs et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE LAVAL Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 28 mai de 14 à 17 heures et en soirée dès 19 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 19h30.