CHARTRAND Roland, est décédé subitement à Masson, le mardi 6 mai 1998, à l'âge de 70 ans. Fils de feu Thomas Chartrand et de feu Marie-Anne Carrière, il était l'époux de Lucille Bélanger. Il laisse 2 filles: Nathalie (Denis Briand) et Sonia et 3 petits-fils: Mathieu, Francis, Erik, également ses frères et soeurs: Jean-Yves (Suzanne) de Gatineau, Aimé (Marie-Rose) de Gatineau, Lionel (Lorraine) de Masson, Fernand (Claire) de Hull, Cécile (Adélard) de St-Luc, Laurette (feu Philippe) de Gatineau, Irène (feu Maurice) de Masson, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX ENR., 322 rue Principale, Buckingham. Le service religieux sera célébré le samedi 9 mai à l'église Notre-Dame-des-Neiges à Masson, à 11h. Les visites auront lieu le samedi 9 mai de 8h à 11h.