Labelle, Louise LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME LOUISE RICHARD LABELLE 1944 - 2004 décédée le mercredi 8 décembre 2004, à l'âge de 60 ans. Prédécédée par ses parents: Oswald Richard et Yvette Imbeau; elle laisse dans le deuil son époux depuis 34 ans, André Labelle; deux filles: Claudia-Kim (Greg Doiron) et Stéfanie (Gordon Robinson); deux petites-filles: Phoebe et Maya. Elle laisse également quatre frères, trois soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que tous ceux et celles qui l'ont connue et aimée. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 11 décembre à 11h, à l'église St-Paul, coin Terrasse Eardly et Couvent, Gatineau, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances à compter de 10h30. DONS: à la Société de l'arthrite, 109, rue Wright, bureau 300, Gatineau, QC, J8Y 6M6 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca