Jean Richard 1932-2012 ROUYN-NORANDA- Est décédé le 9 juillet 2012, au Centre hospitalier de Rouyn-Noranda, à l'âge de 80 ans, M. Jean Richard, époux de Mme Yvonne Beauregard, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean Jr (Josée Tardif) de Gatineau, Patrick de Laval et Renée (Marc Céré) de Mascouche; ses petits-enfants : Emmanuelle, Guillaume, Simon, Vincent et Frédérique ; ses frères et sa sœur: Gaston (Gisèle Proteau) de Val-d’Or, Claude (Thérèse Tremblay) de Piedmont, Hervé (Louise Heafy) de Val-d’Or, Gaétane (Larry Hourigan) de Naple en Floride et Émilien (Louise Pelletier) de Val-d’Or; ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses cousins et cousines ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront eu lieu le vendredi 13 juillet, à 11 h, à l’église St-Sauveur de Val-d’Or. L’inhumation aura lieu au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Val-d’Or.