RICHARD Jacques de Gatineau, décédé le mercredi 23 août 2000, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux bien-aimé de Francine Brazeau; fils de feu Mandoza Richard et de feu Edwilda Carrière. Outre son épouse, il laisse ses 2 filles: Annie (Denis Proulx) et Brigitte (Pascal Desjardins); ses 3 petits-enfants: Carolane, Pier-Luc et Fanny. Il était le cher frère de Aline (feu Auguste Pelletier), Antonio (Betty Mercier), Gilles (Liette Mercier), Arsène (Micheline Beaudoin), Marcel (Lise Beaudoin), Donald (Patricia Ryan), Paul (Clara Ahurns), Annette (Jacques Préfontaine), Suzanne (Jean-Guy Tessier) et Rachelle. Prédécédé par 1 frère, Raymond (Nicole Bénard), il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 19h à 22h. Vendredi pas de visites au salon, cependant parents et amis sont invités à un service religieux le vendredi 25 août 2000 à 10h30, en présence des cendres, en l'église St-René-Goupil, Gatineau (coin St-René et Raymond). Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.