À son domicile, le 12 août 2004, est décédée à l'âge de 87 ans et 10 mois, Mme CÉCILE CLOUTIER, épouse de feu M. Auguste Lessard, demeurant à East Broughton. Elle était la mère de feue Rolande, Jean-Guy (Nicole Gosselin), Madeleine (Jean-Denis Vachon), Marcel (Martine Paré), Laurent (Anita Lessard). Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jeannette (feu Adrien Champagne), feu Edmond, Marie-Blanche (Marcel Vachon), feu Adrien (feue Jeannette Lessard), Marguerite (Maurice Cloutier), Marie-Marthe (Fernand Gagnon), Robert (Henriette Cloutier), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Albert (Ernestine Paré), Germaine (feu Lucien Blouin), Jeannette (Henri Blouin), feu Émile (Thérèse Lamontagne), feu Lucien (Anita Lépine), André (Jacqueline Blouin), feue Monique, feu Gérard (Marguerite Tremblay), et Marcel Lessard, ainsi que ses 9 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton et de là au cimetière d'East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Jacques et frères inc.