MALTAIS (M. Yves) Nous avons le regret de vous informer du décès de M. Yves Maltais, survenu le 27 novembre 2010, après un long et courageux combat contre le cancer. Yves avait 69 ans et laisse dans le deuil ses filles : Sophie, Eve (Ian-Bertil Andersson), Amélie (Thierry De Lalonde) et ses petits-enfants : Coralie, Léo-Pascal, Éléonore et Odile. Selon ses souhaits, son corps a été légué à la Faculté de médecine de l’Université Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent être traduits par un don à la Fondation de l’Université Laval (Faculté de médecine et recherche sur le cancer). Parution: 2010-12-26 au 2010-12-26 dans Le Quotidien - 2435505