TURPIN (née Gagnon) -Mme Thérèse, de Hawkesbury, est décédée le mardi 18 septembre 2001, à l'âge de 70 ans. Fille de feu Henri Gagnon et de feu Blanche Cousineau; mère bien-aimée de Johanne Doré (Richard) d'Orléans, Yvon de Montréal, Danielle Turpin (Nathalie) d'Ottawa; grand-mère adorée de Éric et Daniel, elle était la chère soeur de Jeanne d'Arc Tourangeau (Jean-Claude) de Hawkesbury, Jean Louis de Hawkesbury, Paul-Émile (Anita) de Plantagenet, Gilles (Pauline) de L'Ile-Perrot. Prédécédée par 2 fils: Claude et Stéphane. Lui survivent également Bruno Turpin (Jacqueline), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), 1-877-632-8511, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse de Hawkesbury, le samedi 22 septembre 2001 à 11h; inhumation au cimetière St-Joseph d'Orléans, le samedi à 14h30. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel berthiaume@on.aibn.com Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Gagnon) Of Hawkesbury, passed away on Tuesday, September 18, 2001, at the age of 70. Daughter of the late Henri Gagnon and of the late Blanche Cousineau. Cherished mother of Johanne Dore (Richard) of Orleans, Yvon of Montreal and Danielle Turpin (Nathalie) of Ottawa. Loving grandmother of Eric and Daniel. Dear sister of Jeanne D'Arc Tourangeau (Jean-Claude) of Hawkesbury, Jean Louis of Hawkesbury, Paul-Emile (Anita) of Alfred, Robert (Claire) of Plantagenet, and Gilles (Pauline) of Ile Perrot. Predeceased by 2 sons Claude and Stephane. Also survived by her former husband Bruno Turpin (Jacqueline) and by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd., 416 McGill St., Hawkesbury (Ontario), Friday from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 10:00 p.m. and Saturday from 9:30 a.m. A Service will be held at St-Alphonse Church in Hawkesbury on Saturday, September 22, 2001 at 11:00 a.m. Interment at St-Joseph Cemetery in Orleans Saturday at 2:30 p.m. The Ottawa Citizen, September 20, 2001