AVIS DE DÉCÈS SYLVIO JEAN LEMAY - ADJUMVÉTÉRAN WWII est décédé paisiblement le vendredi 26 octobre, 2007 à l'âge de 86 ans. Sylvio Jean LeMay était l'époux bien-aimé de feu Hélène Bélanger. Il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Michel, Jean-Jacques, Charles, Raymond, Robert et Carole. Il était grand-père dévoué de: Mark, Shawn, Mélissa, Annick, Carolyn, Christopher, Karine, Patrick, Michelle, Elizabeth, Janique, Chanelle, Matthew, Michael, Aimée ainsi qu'arrière grand-père de: Oscar, Marlie, Connor et Cameron. Il laisse ses belles-filles: Peggy Cushman, Anne D'Aoust, Ivón Garcedo Francis, Carol Trumpler, Lida Kratka et Joanne Egglefield: ses beaux-fils: Robert Bourdon et Robert Lancaster; sa soeur Colombe; son amie Jacqueline Parker et sa famille ainsi que plusieurs neveux et nieces. Il fut prédécédé par sa belle-fille Hélène Casavant, son beaux-fils Gilles Robertson, ses frères Lucien, Adrien et René et ses soeurs Alice et Simone. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mardi de 14h à 16h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu Mercredi en l'église Saint-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, à 11h. Maison Funéraire Kelly 613-837-2370 Paru le 2007/10/29 dans Le Droit LeMAY, Sylvio Jean MWO WWII - Veteran Peacefully Friday, October 26, 2007 at the age of 87 years. Sylvio Jean LeMay, beloved husband of the late Helene Belanger. Loving father of Andree, Michel, Jean-Jacques, Charles, Raymond, Robert and Carole. Devoted grandfather of Mark, Shawn, Melissa, Annick, Carolyn, Christopher, Karine, Patrick, Michelle, Elizabeth, Janique, Chanelle, Matthew, Michael, Aimee as well as great-grandfather of Oscar, Marlie, Connor and Cameron. Fondly remembered by his daughters-in-law Peggy Cushman, Anne D'Aoust, Ivon Garcedo Francis, Carol Trumpler, Lida Kratka and Joanne Egglefield, his sons-in-law Robert Bourdon, Jacques Greffe, Robert Lancaster his sister Colombe, his close friend Jacqueline Parker and her family as well as many nieces and nephews. Predeceased by his daughter-in-law Helene Casavant, his son-in-law Gilles Robertson, his brothers Lucien, Adrien and Rene and his sisters Alice and Simone. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St.Joseph Blvd., Orleans, Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to l'eglise Saint-Joseph, 2757 St-Joseph Blvd., Orleans, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 10/29/2007 - 10/30/2007