BACHANT SABOURIN Simone 1929-1999 À Le Gardeur, le 9 avril 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Simonne Sabourin, épouse de Jacques Bachant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, (Pierre), Louise (Charles) Danielle (Mario), Jacques (Debra), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le lundi 12 avril, à 14 heures, en l'église St-Paul l'Ermite de Le Gardeur, suivies de l'inhumation au cimetière Parc du Souvenir à Laval. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.