CHAYER (Mme Simone Brassard) Le 14 octobre 2004, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 89 ans et 10 mois, Mme Simone Brassard, épouse de feu M. Patrick Chayer, demeurant autrefois à Jonquière, secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le vendredi 15 octobre 2004 de 19 h à 22 h, le samedi 16 octobre 2004 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre 2004 à 10 h à l’église St-Matthieu (église Ste-Famille). L’inhumation aura lieu au cimetière Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachelle Chayer (René Bouchard), Paul-Emile (Nicole Tremblay), Rodrigue (Jacqueline Guay), Martine (Pierre Lagacé); ses petits-enfants: Caroline, François, Carl, Audrey, Nadia, Alexandra; ses 3 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Jeanne-d’Arc Brassard (feu Henri Lessard), feu Stella (feu Médard Hudon), Thérèse (feu François-X Tremblay), feu Réal (Hermance Roberge), feu Fernand (Yvette Lalancette), feu Albert (feu Rosée Gauthier), feu Philippe, feu Armand, feu Gracia. Elle était la belle-soeur de: feu Jules Chayer (Marguerite Hudon). Elle laisse également dans le deuil ses filleuls: Rémi Chayer et Jean-Paul Lessard, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Un merci tout spécial au personnel du Carrefour de la santé de Jonquière et au personnel de la Maison du Nouvel Elan. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).