Sheila Castonguay April 15, 1955 - October 27, 2014 À l’Hospice de Cornwall, le 27 octobre 2014, entourée de ses proches, est décédée Mme Sheila Castonguay épouse de Normand Castonguay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Philippe (Lira Kanungo) et Cynthia (Rohit Parmar), sa soeur Barbara Richard, son frère Robert Richard ainsi qu’autres parents et nombreux amis. Une femme dont le souci principal était d’abord et avant tout le bonheur d’autrui. Une femme passionnée et aimante au sourire contagieux et au coeur ouvert à tous. Elle nous manquera terriblement. La famille recevra condoléances au complexe funéraire Rideau, 4275 boul. Des Sources, Dollard-des-Ormeaux, H9B 2A6, le mardi 4 novembre de 9:30 à 11:30 suivi du service funéraire en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Hospice de Cornwall ou à la Société Canadienne du Cancer. www.cornwallhospice.com/donate.html www.cancer.ca At the Cornwall Hospice on October 27, 2014, in loving presence of her family, passed away Mrs. Sheila Castonguay wife of Normand Castonguay. She is also survived by her son Jean-Philippe (Lira Kanungo) and daughter Cynthia (Rohit Parmar), her sister Barbara Richard, her brother Robert Richard as well as other relatives and friends. A selfless woman always caring for others, who was passionate and loving with a warm smile and an open heart. She will be dearly missed. The family will receive condolences at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, H9B 2A6 on Tuesday November 4 from 9:30 to 11:30 followed by the funeral service in the chapel of the complex. In lieu of flowers a donation can be made to the Cornwall Hospice or the Canadian Cancer Society. www.cornwallhospice.com/donate.html www.cancer.ca