ROGER PAYER survenu le 3 novembre 2010 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Delphis Payer et de feu Jeannette Monast. Il laisse dans le deuil ses fils: Denis (Paule Charette), Alain (Danielle Francoeur), Pierre et Cédrik (Stéphanie Payer) ainsi que leur mère Mariette Renaud; ses petits-enfants: David, Pier-Luc, Rose-Anne, Caroline, Thomas, Hadrien et Clément. Il laisse égalementses frèreset soeurs: Pierrette (Maurice Vaux), Gilles, Raymond (Madeleine Malboeuf) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Suzanne Sarrault. La famille recevra les condoléances le samedi 6 novembre 2010 de 13h à 17h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. Il n'y aura pas de service religieux. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de Gatineau. La famille désire remercier le personnel du 7e est du CSSS de Hull, pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-06 dans Le Droit - 2391292