RAYMOND Richard 1926—1999 À l’hôpital Sacré-Coeur, le 24 mars 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Richard Raymond, époux de Emillenne Guindon. Outre son épouse, Il laisse dans le deuil ses enfants: Normand, Benoit, Nicole, Yves ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses frères, sa soeur, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222 boul. des Laurentides, Laval. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 10 h en l'église St-Norbert (3155 Cartier 0., Chomedey), et de là au cimetière Magnus Poirier de Laval. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.