THÉRIAULT Pierre 1957 - 2002 décédé accidentellement, le lundi 30 septembre 2002, à l'âge de 45 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Roger Thériault et Thérèse Dupont, autrefois d'Aylmer; une fille, Nathalie Charette; une amie très chère, Lise Pelletier de Gracefield. Il laisse également une soeur, Danielle (Lucien Arvisais) de Hull, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraires. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 5 octobre 2002 à 13h30, à la cocathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull, Québec. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca.