1924 - 2001 À Montréal, le 8 septembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Paul-Émile Pelland, retraité de la Continentale Can, époux de Mme Soleine Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Pierre Grisé), Denis (Emma Cyr), Danielle (Georges Gratton), Yves, ses petits-enfants Marilyne, Marie-Pier, Sébastien, Gabriel et Marc-André, son frère Fernand, ses soeurs Jeanne et Denise (René Lavergne), beauxfrères, belles-soeurs, famille et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 12 septembre à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Foyer et de là au retour au complexe funéraire. Heures de visite: le mardi 11 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.