AVIS DE DÉCÈS MICHELLE PARENT (Née Masse) Est décédée paisiblement à sa maison, le dimanche 21 juin 2009, à l'âge de 66 ans. Elle était la tendre épouse de BGen Rudy Parent. Elle était la mère bien-aimée de Stéphane (Rose), Nathalie (Jeff Ross) et Cynthia (Louis-Claude Campeau); et la chère grand-maman de 5 petits-enfants. Elle laisse dans le deuil sa soeur Francine Masse, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousines, cousins, nièces, neveux et ami(e)s. La famille désire remercier les docteurs Will Winzer et Louise Coulombe pour leur générosité envers Michelle. La famille recevra parents et ami(e)s au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph à Orléans, le vendredi 3 juillet 2009, de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu le vendredi 3 juillet 2009, à 11 h, en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, à Orléans. Une réception suivra en la salle paroisialle. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa (Clinique du Cancer), 613-761-4295. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca. Parution: 2009-06-30 au 2009-06-30 dans Le Droit - 1890959 PARENT, Michelle (nee Masse) Passed away peacefully at home, on Sunday, June 21, 2009, at the age of 66 years. Beloved wife and best friend of BGen. Rudy Parent. Loving mother of Stephane (Rose), Nathalie (Jeff Ross) and Cynthia (Louis-Claude Campeau). Cherished grandmother of 5 grandchildren. She will be missed by her sister Francine Masse, as well as by many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Sincere thanks to Dr. Will Winzer and Dr. Louise Coulombe for their generosity towards Michelle. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orleans, on Friday July 3, 2009 from 9 a.m. to 10:30 a.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orlans, on Friday, July 3rd, 2009 at 11 a.m. A reception to follow in the parish hall after the service. In lieu of flowers, donations to The Ottawa Hospital Foundation (Cancer Centre), 613-761-4295 would be appreciated. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca. Published in the Ottawa Citizen on 6/30/2009