Le 17 novembre 2013, est décédé à l'hôpital de Ste-Agathe-des-monts, M Michel Pelland à l'âge de 73 ans, natif de Val-Morin. Il laisse dans le deuil ses fils Stéphane, Sébastien et Jonathan ainsi que son frère Gilles (Danielle Pinet), ses neveux, nièces et autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances samedi 30 novembre 2013 de 14 à 17 heures et 19 à 21 heures à la résidence funéraire Desrosiers & Fils Inc.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer. Version française