Les familles Lavallée et Ouellet ont le regret de vous annoncer le décès de MME THÉRÈSE OUELLET née LAVALLÉE Autrefois bénévole au Concours de musique du Canada et Les Amis du Musée des beaux-arts, est décédée le 7 octobre 2010 à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Joseph Ouellet et fille de feu Henri Lavallée et de feu Léontine Morin. Elle fut prédécédée par son fils Serge. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Lise Deschatelets), sa belle-fille Normande Raby; ses petits-enfants: Émilie Raby-Ouellet et Alexandre Raby-Ouellet. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Fernande ainsi que ses frères: Maurice (Cécile Lavallée), Clément (Céline Rancourt), Raymond (feu Lisette Cauchon) et Jean-Louis (Marcelle Vézina); ses beaux-frères et belles-soeurs (famille Morrison), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s, particulièrement les membres de la famille Aubin. Elle fut prédécédée par son frère Paul-Henri. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-Lorette sise au 45, rue Prévost à Gatineau (secteur Val-Tétreau) le samedi 23 octobre 2010 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, la Fondation canadienne du rein, les Oeuvres du Cardinal Léger ou la Société canadienne de recherche sur le cancer (section Québec). La famille désire remercier tout particulièrement la Dre Chantal Laquerre, les employés du 6e nord de l'hôpital de Hull, les intervenantes du CLSC Outaouais, les employés de la résidence Frontenac pour leur bons soins.