Les familles SIMARD ET BASTIEN ont le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE-ANGE SIMARD de Gatineau, secteur Buckingham décédée le 13 décembre 2012, à l'âge de 83 ans. Mme Simard était la fille de feu Eugène Simard et de feu Marie Boivin. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Yvon, Louise, Michel, Marc (Pauline) et Mario (Helena); ses 11 petits-enfants: Marcellin (Julie), Nathalie, Stéphane (Julie), Christine (Marc), Vincent, Michaël, Laurence (Julien), Jean-François, Simon, Camille et Renault ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi en deuil ses frères Victor et Idéal de même que de nombreux(ses) ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 soeurs et 7 frères. La famille désire remercier la maison « Notre Chez-nous » (Dominique et Yves) pour le bien-être offert à leur mère au cours de son séjour. Elle désire aussi souligner l’excellence des soins reçus de la part du personnel du CSSS Papineau. Un service religieux aura lieu le jeudi 20 décembre 2012 à 13h30, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, au 150 rue MacLaren Est, Gatineau (secteur Buckingham). La famille sera présente à compter de 13h pour recevoir les condoléances. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé de Papineau. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop