ST-GERMAIN RYAN, Lucille (1921 - 2009) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 juin 2009, à l’hôpital Charles-Lemoyne, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Lucille St-Germain, épouse de feu Thomas-Arthur Ryan. Elle laisse dans le deuil sa fille Helen, ses petits-enfants Julie-Kim (Denis Stevens), Marc-André (Isabelle Pelletier), ses arrière-petits-enfants Mathieu, Ève, sa sœur Madeleine (feu Léo Martel) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 juin 2009 à 14 h, en la Cathédrale Saint-Jean, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire: Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles.