SHÉDIAC BRIDGE-À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 10 avril 2003, à l’âge de 87 ans, est décédée Louise Cormier, épouse de feu Elias Cormier, domiciliée à Shédiac Bridge. Née le 17 février 1916 à Collette, elle était fille de feu Willie Richard et de feu Elizabeth Gaudet. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Jeannette Perry (Ivan) de Moncton, Gloria LeBlanc (Laurie) de Leominster, Mass., Bernice Arsenault (Vincent) de Fitchburg, Mass. et Linda Boucher (Léonard) de Cap-de-Cocagne; trois soeurs: Winnifred Bourque (Wilfred) et Laurie-Anna Neil (Charlie), toutes deux de Toronto, Ont. et Rita Léger (Georges) de C.-B.; deux frères: Edgar Richard (Joan) d’Alberta et Armand Richard de Toronto, Ont., ainsi que 13 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants. Son époux, Élias (1998); une soeur, Mina Goguen, ainsi qu’un frère, Ernest, l’ont précédée dans la tombe. Mme Cormier était membre du Club de l’âge d’or de Grande-Digue. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette ltée., 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation à Grande-Digue, le lundi 14 avril, à 10h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 14 avril, de 9h à 9h40. À sa mémoire, un don au centre d’oncologie de la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié. ---- Louise Cormier 1916-2003 SHEDIAC BRIDGE, NB-Mrs. Louise Cormier, 87, wife of the late Elias Cormier of Shediac Bridge passed away on Thursday, April 10, 2003 at the Dr. Georges-L.Dumont Hospital, Moncton. Born in Collette, February 17, 1916, she was the daughter of the late Willie Richard and the late Elizabeth Gaudet. She was a member of the Golden Age Club and attended La Visitation Parish in Grande-Digue. She is survived by four daughters, Jeannette Perry (Ivan) of Moncton, Gloria LeBlanc (Laurie) of Leominster, Mass., Bernice Arsenault (Vincent) of Fitchburg, Mass. and Linda Boucher (Léonard) of Cocagne Cape; three sisters, Winnifred Bourque (Wilfed) and Laurie-Anna Neil (Charlie) of Toronto, ON, Rita Léger (Georges) of B.C.; two brothers, Edgar Richard (Joan) of Alberta, Armand Richard of Toronto, ON; thirteen grandchildren and twenty great grandchildren. She was predeceased by her husband Elias (1998), sister Mina Goguen and a brother Ernest Richard. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) with visitation on Sunday from 2 to 4p.m and 7 to 9p.m. and on Monday from 9a.m.until time of departure at 9:40a.m. The funeral mass will be held at 10a.m. on Monday, April 14, 2003 at La Visitation Roman Catholic Church in Grande-Digue.Interment in the Parish Cemetery. In her memory, donations may be made to the Oncology Center of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation.