À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 7 septembre 2002, à l’aube de ses 65 ans, après une vie remplie d’amour, de courage et dans la sérénité, est décédée Lorraine Cadorette, épouse bien-aimée de Jean-Marc Vaillancourt. Elle demeurait à Duberger. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Pied de la Falaise 228, av. Ducharme Vanier le jeudi 12 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 13 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi 14 septembre, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux aura lieu en l’église Saint-François-Xavier, 2180, Père-Lelièvre, Duberger, le samedi 14 septembre à 10h. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Charles. Lorraine laisse à son époux et à ses enfants Jacinthe et Luc un héritage que nulle «rouille» ne peut attaquer. À ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Reynald et Clément Cadorette (Claudette Pomerleau); Claudette Vaillancourt (son ami Wilfrid Bédard), Huguette Vaillancourt (Wilfrid Berrouard), Pierre Vaillancourt (Yinlan Lo); à ses neveux et nièces: Anne Marcon, Éric, Jean (Hélène Beaulieu) et Benoît Cadorette (Nancy Légaré), Manon (Yves Bilodeau) et Josée (Brian Martel) Berrouard, elle laisse un esprit de famille et de solidarité qu’elle souhaite voir continuer. À sa nombreuse parenté, oncles, tantes, cousins et cousines et à ses ami(e)s avec lesquel(le)s elle a toujours entretenu des liens auxquels elle tenait beaucoup, elle laisse le souvenir d’une écoute attentive et d’un intérêt soutenu. La famille tient à remercier les équipes et le personnel des 9e et 10e étages de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’excellence de leurs soins et pour l’attention et la gentillesse qu’ils ont manifestées à Lorraine et qu’elle a tant appréciées. On peut compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de L’Espinay, Québec G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Falaise 228, rue Ducharme Ville de Vanier Pour renseignements: 418-686-0054 Télécopieur: 418-529-5803 Paru le 2002/09/11 dans Le Soleil VJUO8523