À l’Hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le mercredi 10 janvier 2001, à l’âge de 80 ans et 10 mois, est décédé M. Laurent St-Cyr, époux de dame Madeleine B o u t i n - S t - C y r, retraité du CN. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le mardi 16 janvier 2001, à 11h, en l’église St-Charles Borro - mée, 135, 80ième Rue ouest, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la sacristie une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belle-fille, Colette (Ovila Gilbert), Louise, Jacques (Carole Thibault), Céline (Denis Blouin) et Nicole (Gilles Bouchard); ses petits-enfants, Stéphane Leclerc, Éric Leclerc, Jessica Leclerc, Jean-François Hudon, André Hudon, Renée Hudon, Alexandre St- Cyr, Gabrielle St-Cyr, Marie-Pier Bouchard, Joannie Bouchard et Charles-Olivier Bouchard; son arrière-petit- fils Joé Hudon; ses frères, soeur, beauxfrères et belles-soeurs, feu Conrad St-Cyr (Jacqueline Goulet), feu Raymond St-Cyr (Jeannine Bélanger), feu Paul-Émile St-Cyr (Élizabeth Roussel), Jean-Louis St-Cyr (Claire Drolet), Yolande St-Cyr (feu Jean- Guy Lemelin), Olivette Boutin (Maurice Métivier), feu Thérèse Boutin (Armand Petit), feu Edgar Boutin (Jeannette Leclerc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, Qc G1S 2M5, tél.: 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450 boul. Henri- B o u r a s s a Charlesbourg