HOGAN John de Gatineau décédé le 1er novembre 1997, à l'âge de 59 ans. Il était l'époux de Jacqueline Beauchamp, fils de feu Alphonse Hogan et de feu Leda Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils: Denis de Angers, Luke (Manon Charles) de Gatineau; 1 frère, Tom (Ethel Collins) de St-Catharines, Ont.; 4 soeurs: Élaine (Yvon Gravel) de Maberly, Ont., Claire (feu Jacques Latremouille) d'Ottawa, Patsy (Lorne Millen) de London, Ont., Margo (John Tucker) de Victoria, C.-B.; 1 beau-frère, Jacques Beauchamp (Evelyne Lauzon); 1 belle-soeur, Louise Beauchamp (Len Harel) tous deux de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Prédécédé par 1 fils, Marc. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles avec cendres auront lieu samedi 8 novembre à 10h, en l'église St-René-Goupil de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE, 185 boul. Maloney Ouest, Gatineau, J8P 3V7. Un remerciement spécial au C.L.S.C. Le Moulin. Des offrandes de messes seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 819-663-5321 et pour vos messages de condoléances par télécopieur le 819-663-7930.