LESSARD CASTONGUAY, Jeannine 1941 -2012 Au Centre hospitalier Chauveau, le 7 janvier 2012, à l'âge de 70 ans, est décédée entourée de l'amour des siens, madame Jeannine Castonguay, épouse de Gaétan Lessard, fille de feu Honoré Castonguay et feu Léonie Côté. Elle demeurait à Saint-Émile, QC. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, elle a été confiée à la Résidence Funéraire Réjean Hamel pour crémation, le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 14 janvier 2012 à 11 h, en l'église de Saint-Émile (1596, avenue La pierre, G3E 1C1) où la famille recevra es condoléances à compter de 10h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. Elle laisse dans le deuil ses filles; Sandra (Robert Therrien), Sonia (Jacques Provençal), Dany (Marco Verret), Cynthia-Manon (Réjean Fillion), ainsi que ses petits-enfants adorés; Jennifer, Roxanne, Sabrina, Jessy, Jimmy, Steve, Antony, Keven, Ludevick; ses soeurs et frères: Denise Castonguay (Edward-Paul Dryden), feu Edgar Brideau (feu Lucienne Dufour, Graziella Boudreault) feu Léo Brideau (Noella Turcotte), Donat Brideau (feu Rita McGraw). Bertha Brideau (feu Laurent Boily). Ovila Brideau (feu Gabrielle Carneval): ses belles-soeurs et beaux-frères: feu Laurier Lessard, Lily (feu Léo Tremblay) Rock Martel, Norbert (Marthe Simard), feu Yvon Desmeules Lessard, et 'une amie chère de la famille Lucie Lefebvre (Hervé Boies), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie pour leurs dévouements le personnel du CLSC Jacques-Cartier (Gina, Marie-Christine, Josée, Céline) et Nancy. Un merci particulier pour le personnel des soins palliatifs du Centre Chauveau pour leur patience face à l'inconnu que nous avons vécu... Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél. 418 683-8666. Des formulaires seront disponibles à l'église lors des condoléances.