TRACHY Jean À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 septembre 1998, à l'âge de 93 ans et 3 mois, est décédé M. Jean Trachy, époux de feu dame Juliette Bonneville. Il demeurait au C.H.S.L.D. de St-Hénédine, autrefois de Ste-Marguerite de Dorchester. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de Ste-Marguerite 235, rue St-Jacques vendredi, de 19 à 22h, samedi, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 septembre, à 11h, en l'église de Ste-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Marc-André (Lilianne Perreault), Évangéline (feu Maurice Bergeron, feu Maurice Lambert), Mariette (Grégoire Bilodeau), Arsène (Doris Turgeon), Carmen (Jean-Marie Pelletier), Jean-Denis (Jacqueline Aubin), Gilles (Géraldine Trachy), feu Claudette (Raymond Deblois), Nicole (Jacques Carbonneau), Michel (Cécile Roy), Marguerite (Jean-Yves Fecteau), Yves (Line Richard), Guylaine Deblois (Lucien Bilodeau), 33 petits-enfants et 31 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Joseph (feu Yvonne Pouliot), feu Adélard, feu Adonia (feu Marie-Stella Fontaine), feu Napoléon (feu Blanche Durocher), feu Émile (feu Imelda Laverdière), feu Rose-Aimée (feu Jos Poulin); il était le beau-frère de feu Marie-Jeanne Bonneville (feu Dollard Turgeon), feu Joseph (feu Marie-Reine Faucher), feu Gisèle (feu Donat Laprise), feu Jean-Thomas (Thérèse Patoine), feu Hermance (feu Émile Turgeon), feu Grégoire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à la famille pour cette célébration, soit par leur présence, leurs pensées ou leurs prières. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Gonzague Valois & Fils St-Isidore Pour renseignements 839-8823 Fax 839-0016