CASTONGUAY, Jean-Pierre1949 - 2013In St-Bruno, on January 20, 2013, passed away Mr. Jean-Pierre Castonguay at the age of 63 years. He leaves to mourn his sister Claire-Marie, his brother-in-law Michel Dufour (late Christine Castonguay), his nephews: François (Marie-Ève), Dominique (Lena), Daniel (Marie-Lyne), his great-nieces and great-nephews, as well as several relatives and friends. The family will receive condolences on Saturday, February 2nd, 2013 from 1 p.m. to 4 p.m. at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 1559 de Montarville, in St-Bruno.www.urgelbourgie.com.