LEBEL, Jean-Paul 1947-2013 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 4 novembre 2013, à l'âge de 66 ans 6 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Lebel, époux de dame Françoise Martin. Né à St-Honoré de Témiscouata, le 9 avril 1947, monsieur était le fils de feu dame Marie-Ange Beaulieu et de feu monsieur Lucien Lebel. Monsieur demeurait à Québec, arr. charlesbourg. Monsieur était expropriétaire, fondateur du Buffet de l'Antiquaire (rue St-Paul), également membre du Club Lions de Charlesbourg. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 8 novembre 2013 de 19h à 21h30 de même que le samedi 9 novembre 2013 de 11 h à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 9 novembre 2013 à 14h en l'église de St-Charles Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec, G1H 4M6. Outre son épouse Françoise, monsieur Lebel laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Nancy Pla-mondon), Frédérick (Karen Gingras), Ka-rine (Éric Lechasseur); ses petits-enfants: Sarah, William et Allyson Landry, Mia, Abygaëlle et Jacob Lebel, Laury, Derek et Daphnée Lechasseur; ses soeurs et beaux-frères: Pierrette Lebel (Claude Couture), Gisèle Lebel (Viateur St-Pierre), Pauline Lebel (feu Lauréat Malenfant), Ginette Lebel (Benoit Lebel); beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martin: Huguette (Jeannot Gagné), Rodrigue, Honoré (Line Pelletier), Lauréat (Claudine Pel-lerin), Bruno (Hélène Lampron), Bertrand (Céline Nadeau), Lise (Rhéaume Veilleux), Éliette Saindon (feu Jacques); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, www.fmcoeur.qc.ca, tél.: 1-888-473-4636.