Jean-Noël St-Hilaire 1922 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 22 février 2009, à l'âge de 86 ans et 1 mois, est décédé M. Jean-Noël St-Hilaire, conjoint de dame Marie Roy, fils de feu dame Blanche Labrecque et de feu M. Pierre St-Hilaire. Il demeurait à Québec, natif de Saint-Pascal, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal le mercredi 24 juin 2009 de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 juin 2009 à 14h en l'église de Saint-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe, dame Marie Roy; les enfants de Mme Roy: France Gagnon (Jacques Audet), Paulette Gagnon (Jean-Marie Pilon); ses petits-enfants: Josée (William Bray), Sandrine (Éric Gilbert), Maude, Jean-Christophe, Florence; ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Suzanne, Françoise, Monique, Jacques (son épouse, feu Denise Gendron) (sa conjointe, Colette Gendron), Louise, feu Gilles (Lorraine Gagnon), Hélène, Michel (Madeleine Pelletier), Paule (Claude Poulin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: (418) 492-2222 Salon: (418) 492-2222 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Internet: residencefunerairecaron.com