Obituary of Jean-Louis Carter

CARTER (M. Jean-Louis) Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, entouré de l’amour des siens, le 18 mars 2005, à l’âge de 73 ans, M. Jean-Louis Carter, époux de feu dame Antoinette Potvin, demeurant au 587, rue Lavallée, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le dimanche 20 mars 2005 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mars 2005 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Il laisse ses enfants: Hélène (Martial Plourde), Diane (Réjean Paré), Louise (Yvan Lalancette), Johanne (Daniel Roussel), Linda (Soufiane Zellam), Roger (Suzie Ménard), Sylvie; ses 9 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants; ses frères et ses sœurs; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Henri Carter (Yvette Ducharme), feu Lucia Carter (feu Jean-Noël Chamberland), Henriette Carter (Jean-Noël Métivier), Patrick Carter (Germaine Malouin), feu Esther Carter (feu Pierre Gagnon), Marguerite Carter (feu Jean-Paul Chantal), feu Céline Carter (Laurent Journeault); sa belle-mère: Dorothée Dubois (feu Adélard Potvin). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Monsieur Carter a été à l’emploi de l’Hôtel-Dieu de Roberval durant 45 ans. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations : 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval Paru le 2005/03/20 dans Le Quotidien RHXR7596