BAYARD Jean-Louis 1932-1998 À Melocheville, le 12 septembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean-Louis Bayard, époux de Madeleine Dayen. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel, Louise, Raynald, Alain, Guy, Francine et leurs conjoints( es), ses huit petits-enfants ainsi que ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs. Exposé mardi à 14 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le mercredi 16 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix de Melocheville, suivies de l'inhumation au cimetière de Beauharnois.