À l’hôpital Laval, le 1er décembre 2004, à l’âge de 80 ans, est décédé, monsieur Jean Lavallée, professeur retraité de l’Université Laval, époux de feu dame Anne Cayouette. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 4 décembre 2004, à 14h, en l’église St-Louis de France, 1576, route de l’Église, Ste-Foy, et de là au cimetière Les Jardins Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Jocelyne (Luc Dignard), Jean-Pierre (Nathalie Portugais); son petit-fils Guillaume; ses belles-sœurs: Irma Cayouette (feu Léo Potvin) et Lyne Cayouette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s en particulier sa compagne Lyne Drolet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Ste-Foy QC G1V 4G5, téléphone : 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.