RICHARD Jean-Guy Au Centre hospitalier Portneuf, St-Raymond, le 21 février 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Guy Richard, époux de dame Jeannine Marcotte. Il demeurait à Pont-Rouge et résident estival à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont Ouest Pont-Rouge 873-2542 mardi, jour des funérailles, de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le mardi 23 février 1999 à 15h en l'église de Pont-Rouge et de là au crématorium. M. Richard laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Jeannine Marcotte, ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques (Ginette Lachance), Carolle (Robert Légaré), Louise (Mario Marcotte), Claude (Denise Gourd), Pierre; ses petites-filles: Julie et Marie-Ève Légaré, Chantal et Anne Richard, Catherine et Marianne Marcotte; sa soeur et son frère: Adrienne Richard (feu Oscar St-Pierre), Gilles Richard (Gertrude Rousseau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Marcotte (Hazel Germain), Huguette Marcotte (Alfred Gauthier), Solange Marcotte (Benoit Nadeau), ainsi que les cousins et cousines: Mme Fernande Hamel Gagnon, le Père Bruno Letarte o.m.i. et Mgr Jean-Robert Hamel, ses neveux et nièces, ses nombreux ami(e)s et ses confrères de travail de Transport Richard. La famille remercie bien sincèrement tout le personnel du Centre hospitalier de Portneuf à St-Raymond pour les bons soins prodigués à M. Richard durant son séjour. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 1675, chemin Ste-Foy, rez-de-chaussée, Québec (Québec) G1S 2P7, 1-800-363-0063. Les formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 873-2542 Télécopieur: 873-2913 courriel: rfcc&total.net rfcc&total.net