AVIS DE DÉCÈS JEAN-CLAUDE RICHARD 1934 - 2010 À Châteauguay, le 25 janvier 2010, à l'âge de 75 ans est décédé M. Jean-Claude Richard, natif de Gatineau. Il laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints et sespetits-enfants bien-aimés; Ronald de Cambridge, Ontario, Guy (Kathryn Gallagher) et leurs enfants; Aimée, Megan et Valérie de Châteauguay, Véronique et ses enfants; Mathieu, Isabelle et Alexandre de Cambridge Ontario. Prédécédé par ses soeurs Nicole et Jacqueline, il laisse également dans le deuil sa soeur Huguette (feu Raymond Pierce) de Gatineau, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, de sincères amis ainsi que tous les gens qu'il a aimés. Il repose au complexe funéraire: Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450 699-9919 www.alexandrenicole.com Le samedi 30 janvier de 14h à 17h. Une cérémonie en sa mémoire suivra à 17h en la chapelle du salon. Un merci sincère à tout le personnel des soins intensifs de l'Hôpital Anna-Laberge. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.