Jean-Claude Garon 1928 - 2011 Au Centre d’hébergement Sacré-Coeur, le 1er septembre 2011, est décédé, à l’âge de 83 ans, monsieur Jean-Claude Garon, époux de madame Bibiane Laforest. Il rejoint dans la lumière son père Louis-Georges et sa mère Marguerite Dubé, ses frères Armand et Raymond, sa soeur Jacqueline, son beau-frère Roland Marcoux, ses belles-soeurs, Rachel Laforest, Jeannette Huot, Janine Fleury ainsi que son petit-fils Rémi. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec QC G1H 3B9 le vendredi 9 septembre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 10 septembre 2011 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 septembre 2011 à 11h en l’église St-Charles de Limoilou, 500, 8e Avenue, Québec. Monsieur Jean-Claude Garon laisse dans le deuil son épouse madame Bibiane Laforest, ses enfants: Andrée, Armand (Johanne Pageau), Johanne (Claude Gingras), Richard, Hélène et Martin (Nathalie Godbout); ses petits-enfants: Pascal (Marie-Eve Alarie), Catherine (Olivier Quirion), Simon (Myriam Giguère), Samuel, Maxime (Mélanie Beaulieu), Olivier (Sophie Lavoie), Stéphanie, Gabriel, Émile et Justin; ses arrière-petits-enfants: Félixe, Léa, Emy-Rose et Lucas. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Paul-André (Céline Vézina), Jacques, Maurice, Rodrigue (Colette Roach), Thérèse (Robert Lavoie), Jean-Louis, Pierre, Denise (Gérald Girard), Marie-Anne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette Lapointe, Émiliette Laforest (Charles-Henri Bernier), Constance Laforest (Roger Giroux), Lise Laforest, Raymond Laforest (Marie-Claude Lebrun) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, 418 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire lépine cloutier Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com