CHARTRAND, Jean (Ti-Coq) 1936-2006 Subitement, à l'hôpital du Lakeshore, le 21 octobre 2006, est décédé Jean Chartrand, époux de Louise Charlebois. Il laisse dans le son fils Daniel (Marie Josée), ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, le samedi 28 octobre 2006 à 14 heures. La famille recevra les condoléances dès 13 heures, à l'arrière de l'église. Des dons, en sa mémoire, à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. CORBEIL, Marc 1954-2006 À St-Eustache, le 22 octobre 2006, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Marc Corbeil, époux de Mme Lilianne Bégin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pascal (Annie Champagne), ses petits-enfants Benjamin, William et Antony, sa mère Jeannine Dufour, ses frères, soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 octobre de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 676 BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (ST-ANTOINE). Une réunion de prières aura lieu au salon ce jeudi à 20 h 30. Inhumation vendredi au cimetière de Ste-Sophie à 10 heures. Ouverture dès 8 h 30.