RICHARD, M. JACQUES À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 11 avril 2004, est décédé à l'âge de 50 ans et 6 mois, M. Jacques Richard, fils de Jacqueline Lemay et de Antonio Richard, demeurant à Trois-Rivières. Selon ses volontés, il a donné son corps à la science. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. Une cérémonie de la Parole aura lieu le samedi 17 avril, à 15h au salon du centre funéraire. Le défunt laisse dans le deuil, outre son père et sa mère; sa fille, Kim (Raphaël); son frère, Gilbert Richard; ses soeurs : Danielle Richard (Alain Brunelle), Hélène Richard (Pierre Provencher); sa bonne étoile, Sylvie Dessureault (Yvan Massicotte); Chantal Bourbeau et Norman Backs, et ses amis du Rétro, qui l'ont soutenu durant sa maladie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/04/15 dans Le Nouvelliste GTMU5359