LAROCQUE, Jacques - Est décédé subitement à North Bay le dimanche 29 octobre 2006, à l'âge de 66 ans. Cher père de Stéphane (Caroline) et Gaëtan (Christine) et grand-père de Nicholas et Ariel. Ami bien-aimé de Murielle Hughes et beau-père de Jason Hughes. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Françoise (Armand Landry), Julienne Giroux et Nicole (Normand Brière), ses frères Joseph-André (Gilberte Bossé), et Yvon. Prédécédé par ses parents Euclide et Marguerite (née Charbonneau), ses soeurs Marie et Gaëtane, ses frères Fernand, Raymond (feu Cécile St Pierre), Gérard (Jeanne d'Arc Pepin) et Louie-Marie (feu Joyce Knapp et Ange-Aimée Fortin). Jacques était le propriétaire de All Makes Appliance Service depuis 1963. La famille recevra parents et amis à L'ÉTABLISSEMENT FUNÉRAIRES HILLSIDE le vendredi 3 novembre, 2006 de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe funéraire sera célébrée à la paroisse des Sts Anges le samedi 4 novembre, 2006 à 10:00. Des dons à la fondation de l'Hpital Général de North Bay, en mémoire de Jacques, seraient grandement appréciés par sa famille. Larocque, Jacques - Passed away suddenly in North Bay on Sunday October 29th, 2006 at the age of 66 yrs. Dear father of Stéphane (Caroline) and Gaëtan (Christine) and grandfather of Nicholas and Ariel. He will be sadly missed by his friend Murielle Hughes and step-son Jason Hughes. Also survived by his sisters Françoise (Armand Landry), Julienne Giroux and Nicole (Normand Brière), brothers Joseph-André (Gilberte Bossé), and Yvon. Predeceased by his parents Euclide et Marguerite (née Charbonneau), sisters Marie et Gaëtane, brothers Fernand, Raymond (feu Cécile St Pierre), Gérard (Jeanne d'Arc Pepin) et Louie-Marie (feu Joyce Knapp et Ange-Aimée Fortin). Jacques owned and operated All Makes Appliance Service since 1963. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES on Friday November 3rd, 2006, from 2 until 5 pm and 7 until 9 pm. Funeral mass to be celebrated at la Paroisse des Sts Anges on Saturday November 4th, at 10:00 am. Donations in memory of Jacques to the North Bay General Hospital Foundation will be gratefully acknowledged by his family