Au Manoir Gilbert de Charny, le 30 octobre 2004, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Irène Lambert, épouse en premières noces de feu M. Omer Fréchette et en deuxièmes noces de feu M. Adrien Ferland. Elle était native de St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au : Sous-sol de l’Église St-Rédempteur 100, rue du Rocher vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 2004 à 11h, à l’église de St-Rédempteur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Serge Plante), André (Denise Bouffard), Robert (Micheline Fortin), Marcel (Denise Turgeon), feu Gisèle (O’Neil Tessier); ses petits-enfants: Johanne, feu Jean, Nancy, Suzie, Chantal, Josée, Annie, Eric, Julie, Sophie, Kathie; ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Yanick, Marie-Eve, Jonathan, Valérie, Etienne, Philippe, Sophia, Léana, Hubert, Benjamin, Charles; sa sœur Réjeanne (Raymond Lemieux), les enfants de M. Adrien Ferland, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Fréchette et Ferland, tous ses amis (es) dont ceux de la Résidence de St-Etienne. Un remerciement au personnel du Manoir Gilbert, plus particulièrement à Mme Odette Simard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec