HÉLÈNE VALLIÈRES (née St-Aubin) décédée paisiblement au Centre hospitalier du Pontiac, le dimanche 28 mars 2010, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Laurier Vallières et la mère de Maria-Lyne (Ronald Lévesque Jr.) de White Lake, Ontario, et de feu Julien. Outre sa fille, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Aline (feu Bill Davies) de Aylmer, Olive (Wally Monette) de Campbell's Bay et son frère Robert (Connie Hough) d'Otter Lake. Elle sera regrettée par son petit-fils Nicolas. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le jeudi 1er avril à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église St-Pierre à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital communautaire du Pontiac - projet dialyse. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RINGROSE, 1-819-648-2181 Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Droit - 2157936