RAIL, Hélène (née Castonguay) RAIL, Hélène née Castonguay 1924 - 2006 À la cité de la santé de Laval, le 24 septembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Hélène Castonguay épouse de Louis Rail. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 30 septembre à 11h en l'église Bon Pasteur (coin Dussault et Laurier) La famille sera à l'église à 10h pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2006/09/27 dans La Presse QZAY7498