Guy Richard l'Acadie Nouvelle - 1 octobre 2005 SYDNEY, N.-É. - À Sydney, le mercredi 21 septembre 2005, à l’âge de 66 ans, est décédé après une longue maladie Guy Richard, époux de Louise (LeBlanc). Né à Rogersville, il était fils de feu Joseph Richard et de feu Marguerite Aucoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Yves; une fille, Ginette; une petite-fille, Haley; deux soeurs: Gemma Richard de Montréal et Elise Gaudet (Wilfred) de Dieppe, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Dix frères: Hubert, Fidèle, François, Arthur, Marcel, Normand, Rhéal, Patrice, Fidèle (bébé) et Marcel (bébé), ainsi que deux soeurs: Thérèse et Maria (bébé), l’ont précédé dans la tombe. Avant sa maladie, M. Richard a travaillé pour Revenu Canada. Auparavant, il a été dans l’enseignement dans plusieurs écoles du N.-B. Il a aussi enseigné le français dans les bases militaires. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Dieppe, le samedi 8 octobre. La famille accueillera les amis au sous-sol de l’église à compter de 10h jusqu’à la messe commémorative qui aura lieu à 11h. L’inhumation se fera au cimetière de Rogersville.Guy Richard SYDNEY, NS - Guy Richard, 66, of Sydney, NS passed away on Wednesday, September 21, 2005 after a lenghly illness. Born in Rogersville, he was the son of the late Joseph and Marguerite (Aucoin) Richard. Before his illness he worked for Canada Custom and Revenue Agency in Sydney, NS. During most of his career he was a French Teacher for the Canadian Military. He previously worked as a Teacher for the School District throughout NB. He is survived by his wife, Louise (LeBlanc); one son, Yves; one daughter, Ginette; one granddaughter, Haley, all of Sydney; two sisters, Gemma Richard of Montreal and Mrs. Wilfred Gaudet (Elise) of Dieppe; also several sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. He was predeceased by 10 brothers, Hubert, Fidèle, François, Arthur, Marcel, Normand, Rheal, Patrice, Fidèle (baby), Marcel (baby); and two sisters, Thérèse and Maria (baby). Cremation has taken place. Funeral will take place in Sydney on October 1, 2005. Family will receive visitation in the Church basement an hour before a commemorative mass which will be held at St. Theresa Roman Catholic Church, Dieppe on Saturday, October 8, 2005 at 11am. Interment will follow in Rogersville at the Church Cemetery. [Times & Transcript]